Misión de audaces

Jesús Eguiguren ha escrito la dedicatoria que antecede en el libro que acaba de publicarse sobre el proceso de negociación con ETA que él encabezó. La captura fue hecha de una versión pirata que corría por la web. Una vez aparecido el libro en el mercado, cualquiera que lo compre como he hecho yo mismo podrá darse cuenta de que en la captura de más arriba hay una errata en el apellido de su mujer. Es Romero, no Moreno. La cosa se presta a bromas, pero no es esa la cuestión. Hay una palabra en la dedicatoria que está escrita aposta*: ‘misión’.

Vean ustedes lo que el DRAE entiende por ese vocablo:

misión.

(Del lat. missĭo, -ōnis).

1. f. Acción de enviar.

2. f. Poder, facultad que se da a alguien de ir a desempeñar algún cometido.

3. f. comisión (‖ encargo).

4. f. Comisión temporal dada por un Gobierno a un diplomático o agente especial para determinado fin.

5. f. Casa o iglesia de los misioneros.

6. f. Tierra, provincia o lugar en que predican los misioneros.

7. f. Salida o peregrinación que hacen los religiosos y varones apostólicos de pueblo en pueblo o de provincia en provincia, o a otras naciones, predicando el Evangelio.

8. f. Serie o conjunto de sermones fervorosos que predican los misioneros y varones apostólicos en las peregrinaciones evangélicas.

9. f. desus. Asignación señalada a los segadores para sustento, de pan, carne y vino, por cierta cantidad de trabajo o tiempo.

10. f. ant. Gasto, costa o expensas que se hacen en algo.

Real Academia Española © Todos los derechos reservados


Una misión, Jesús, no se emprende por propia iniciativa, sino por cuenta de alguien. Creo que estoy empezando a entender por qué fue vetada su publicación hace cuatro años por Alfredo Pérez Rubalcaba.

* Cabe una posibilidad alternativa: la incompetencia expresiva. Conste que Jesús Eguiguren es el más leído de su Ejecutiva, pero no descarto esta posibilidad porque no me consta que el autor haya querido acusar al presidente del Gobierno y al ministro del Interior de mentir. Y ponerse en evidencia él mismo por lo que cuenta en las páginas siguientes.


Acerca de Santiago González

Periodista. Columnista de El Mundo. Ha publicado "Un mosaico vasco" (2001), "Palabra de vasco. La parla imprecisa del soberanismo" (2004), "Lágrimas socialdemócratas. El desparrame sentimental del zapaterismo" (2011) y "Artículos 1993 - 2008" (2012). Premio de Periodismo El Correo 2003.
Esta entrada fue publicada en .. Guarda el enlace permanente.

40 respuestas a Misión de audaces

  1. Miren dijo:

    A mí también me chirría leer esa «libertad». Por las «acciones» que ha llevado a cabo en su «misión», parece que ha luchado por la libertad de ETA más que otra cosa.

  2. Chigorin dijo:

    Buenos días.

    Espero también que las feministas protesten por ese patriarcal y retrógrado «mi mujer», en lugar de «compañera» «conyugue» o «cooperante b».

  3. nolasco dijo:

    Buenos dias a todos, ¡y a todas, por supuesto!
    En la dedicatoria de Chusito, echo en falta algo…………¿No quedaría mejor así?
    «A mis dos mujeres, que han sufrido conmigo esta aventura. Una en sus carnes y la otra en su espiritu. Sin ellas mi misión hubiera sido distinta.

  4. fj-jeugenio dijo:

    ¿Y éste señor no estaba condenado por malos tratos a su esposa?
    ¿O la maltratada no era la señora Moreno, ó Romero?

  5. Chigorin dijo:

    Uy como me lea Leire: «cónyugue», claro, que es esdrújula.

  6. Miren dijo:

    Los servicios de inteligencia policial están detrás de la pista de un aficionado del Athletic de Bilbao como presunto autor de la copia pirata que circula por internet. ¿Que por qué?. Muy sencillo:
    «Rafaela Moreno = Pichicha».

  7. candela dijo:

    Para un cerebro en desuso no está mal la acepción 9.

  8. Buenos días a todos, lo de la misión se puede entender en el contexto mesiánico en que se mueve Txusito, todo lo hacen por redimirnos. Ellos no tienen intereses, solo buenas intenciones, tal y como acredita D, S,G. en LSD

  9. Yishuai dijo:

    Buenos días a todos.

    – Cariño, no me esperes levantada. Esta noche tengo una misión.

    – Vale, pero no olvides tomarte el omeprazol, que ya sabes cómo te sientan los txikitos.

  10. Alatriste dijo:

    Don Fj-jeugenio, Rafaela Romero es su segunda esposa. La primera se llama Assunta Zubiarrain. Esta era esposa cuando Txusito estaba en la misión Save the Umbrellas.
    Buenos días.
    Brillante pesca, patrón.

  11. Chigorin dijo:

    A mí me chirría la palabra aventura.

    A ver si todo este tiempo de mentiras y traiciones al pacto contra el terrorismo Chusito se ha creído que era Tintín.

  12. Yishuai dijo:

    Tal y como han terminado las cosas se puede decir que estos chicos «NO llegaron a Cordura».

    Puede ser un buen día para revisitar un buen western. Estoy entre «Hasta que llegó su hora» y «El árbol del ahorcado». Se admiten sugerencias.

  13. candela dijo:

    Oído en las noticias de Radio Nacional (todavía no radio Estatal) sobre la vuelta de los soldados americanos de Irak. «La guerra cuyo pretexto fue derrocar a Sadam»… No fue el objetivo, sino el pretexto, caramba.

  14. luigi dijo:

    Eguiguren: detrás de todo gran hombre hay una o dos mujeres.

  15. Miren dijo:

    Cierto, Chingorín. En cuatro líneas: aventura, misión y libertad. Novela épica donde las haya.

  16. Doble singladura desde hace un rato

  17. eltumbaollas dijo:

    Buenos días de lluvia y viento.
    Del enlace de la amable Miss Candela, Juaristi Dominical
    extraigo esta «luigiada»
    «Cameron de la Isla»
    Don Luigi, tiene usted muchos y buenos seguidores. Enhorabuena.

  18. Pussy Cat dijo:

    No se en cual de las dos entradas quedarme. Ésta de Eguiguren, es de traca, a juego con el oscuro personaje, porque ¡anda que confundirse con el apellido de su mujer! Y la vuelve a liar: «ha sufrido conmigo , y en solitario»… sobra la coma y sobra la ambigua contradicción, en línea con su farfullante discurso.
    Bueno, me voy a la otra…

  19. Sigo por las ramas dijo:

    Como ya sabemos las ‘misiones’ que ponen a Eguiguren y el papel que le gusta desempeñar en las situaciones maltratador-maltratado o verdugo-víctima, dedico esta actuación de la SCAF egipcia a Jesusito. Seguro que se siente muy identificado, aunque los soldados no usen paraguas.

  20. Rorschach dijo:

    «A todos los que han defendido y luchado por la libertad»: JeChé Eguevaren. Hay que j*d*rs*.

    La primera compañero de Chusito sufrió los paraguazos y zapatazos; la segunda, la vergüenza de verse en esa dedicatoria. La crueldad del pájaro va en aumento.

    Muy buenos días a todos. Paso a la cubierta superior.

  21. Rorschach dijo:

    Dña. Pussy (10:13), anoche vino un cliente (varón de unos 35 años) a recoger un encargo de su ex-mujer y fue incapaz de recordar su primer apellido. Fue su hija, que venía con él, la que tuvo que recordárselo. Tal vez la amnesia conyugal sea dolencia común entre grandes hombres, como en tiempos se consideraba a la epilepsia.

  22. maralhino dijo:

    buenos días a todos. Hoy va a ser divertido de acá para allá.

  23. Neo... dijo:

    ¿Y que tal si remamos todos en la entrada superior, aunque nuestras paladas sean de los dos temas de hoy u otros que seguro que apareceran?

    Buenos días.

  24. luigi dijo:

    Txusito: La risión.

  25. maralhino dijo:

    Me declaro objetora. Su lucha no es la mía.

    Yo con este pollo no voy ni a recoger una herencia.

  26. Tintin dijo:

    Acabo de oir un ratito la entrevista de la Gemido con el Txusito
    Por dos veces ha repetido que en las negociaciones se contó con la oposición, porque ya se sabe que son los que dominan el poder judicial.
    Ha acusado a Rosa Diez de tener memoria fragil, porque Zapatero ya comunicó las conversaciones con los terroristas tras el atentado de la T4,
    Encima de no poder coger la bici por el mal tiempo, la vomitiva entrevista me ha arruinado el dia.
    Estoy por meterme otra vez en la cama.

  27. Rorschach dijo:

    También es posible que lo de «misión» sea una referencia cinéfila, y Chusito se vea a sí mismo en el papel de Gabriel Byrne, emprendiendo largos y penosos viajes para tocarle un poquito el txistu a los feroces indígenas.

    ¿Se sirven aún desayunos en la neverra?

  28. El sosias de Zapatero dijo:

    «Sin su apoyo y comprensión no hubiera podido llevar a cabo mi misión»

    ¡¡Sin tenerlo preparado me ha salido un pareado!! ¿o sí?

  29. Brandelmosca dijo:

    Supongo que ese «apoyo» y esa «comprension» habrá sido facilitada por el hecho de que «su» mujer fuera colocada como diputada general de Guipuzcoa durante 4 años.
    Ese tipo de poltronas, con todas sus prebendas, suelen «facilitar» mucho la vida, algo que pude comprobar con mis propios ojitos.

  30. Omar Jayyam dijo:

    Don Rorschach, yo pensabe en otra influencia cinéfila:
    «We are in a mission from God» (The Blues Brothers, (1980) de John Landis, estrenada en España con el título Granujas a todo ritmo. Y yo no puede evitar imaginarme a Txusito y Arnaldo con gafas de sol y traje negro).

  31. Bate dijo:

    Hoy en El Mundo Gistau se ha puesto cachondo con las ubres de la re putada actriz sevillana Paz Vega y nos riñe acarameladamente a los católicos por habernos ofendido con las intolerables fotos que se hizo ante la patrona de Gerena: «Como hayáis logrado que Paz Vega no vuelva a desnudarse, me vais a oír.». No te preocupes chaval por eso, la comprometida cejatera es ligerita de ropa, y de lo otro

    .

  32. Rorschach dijo:

    Paz Vega: «Yo sólo me visto por exigencias del guión»

  33. Ella dijo:

    Aventura loca y misión suicida.

  34. goal dijo:

    Esta que tanto le aguanto, es la que también le aguanto los paraguazos ¿O no?. Pregunto.
    Saluditos.

  35. Ella dijo:

    La micción de Eguiguren se olía de lejos.

  36. Stifelio dijo:

    ¿A la primera mujer no le dedica nada? Bueno, ya le dedicó, este maltratador condenado por la justicia, algunos guantazos…

Deja un comentario